Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa - tłumaczenia
z metki
Zaloguj
|
Rejestracja
z metki
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
forum_mail
13 mar 2008
Metka na koszulce:
"Exclusive of trimes. Garnitur non-comprises"
cóż to wszystko znaczy?
pozdrawiam
Reklama
przed chwilą
seniorita
13 mar 2008
Nie mam pojecia. Jedyne znaczenie slowa trime, jakie znalazlam, to ze to jakas stara moneta. A jak to sie ma do koszulki? A slowa "garnitur" to nawet w onelook.com nie ma. Hmmm...ciekawe czy ktos da rade to przetlumaczyc :P
eva74
13 mar 2008
Tam powinno być "exclusive of TRIMS"
ozorkowy
13 mar 2008
koszulka jest z Chin?
forum_mail
13 mar 2008
a co znaczy 'exclusive of trims' ?
nie wiem skąd jest koszulka :P
mg
13 mar 2008
garnitur to nasze słowo.
Reszta (tj, znaczenie) jest milczeniem.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa - tłumaczenia
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
have GOT
Nauka języka
Prośba o sprawdzenie
»
Pomoc językowa - Sprawdzenie