Błagam o przetłumaczenie!! POMOCY!

Temat przeniesiony do archwium.
Prosze o przetłumaczenie ;/ Potrzebne na jutro;/

Zaczne może od minusów. Przede wszystkim problemem moga byc pieniądze, jak wiadomo np na zachodzie wszystko jets droższe a więc i więcej pieniędzy potzrebujemy, po drugie problemem może byc również otoczenie a dokładniej z początku na pewno każdy młody człowiek będzie czuł sie wyobcowany a nieznajomość dobrze języka tylko to pogłębi, zreszta to samo tyczy sie ludzi zupełnie inan kultura inne zachowania , których nie znamy może spowodowac niezrecznośc w wielu sytuacjach. Najwiekszym jednak problemem jest samotność , brak rodaków rodziny, kogokolwiek z kim moglibysmy spokojnie pogadać i w 100% zrozumiec sie sie jest bardzo uciazliwe. Ogolnie rowniez minusem jest starch powodowany tym iz nie ma nikogo kto moglby nam pomóc w razie ekstramalnych sytuacji. Jednak wydaje mi sie ze z czasem do wszystkiego moza sie przyzwyczaic i wlasciwie te niektory minusy sa jedynie tymczasowe.

Znacznie więcej jest plusów. Dość istotna sprawa to język obcy , podczas studiowania mozna go opanowac do perfekcji. Poznanie obcej kultury jest rowniez zaleta. Oczywiscie te plusy skaladaja sie pozniej na lepsza perspektywe przyszlej pracy. Plusem jest poznanie nowych ludzi, a pozniejsze utrzymywanie kontaktów moze spowodowac wiele korzysci . Wydaje mi sie ze czlowiek staje sie samodzielny i odpowiedzialny, zdecydowanie dojrzalszy, gdyz na pewno nie raz znajdzie sie w trudnej sytuacji. Ogolnie przebywanie w obcym kraju uczy także pewnej otwartości na cos nowego , człowiek staje sie bardziej pewny siebie.

Samo studiowanie to jzu takie proste nie jest, jak wiadomo podtsawowa bariera to jezyk , student z zagranicy musi wlozyc dwa razy wiecej pracy niz inni studenci. Jednak o ile sie orientuje profesorowie patrza na obcokrajowców bardziej lagodnie podczas egzaminów. Sam system edukacji jest czyms nowym, w kazdym kraju wyglada inaczej wiec z pewnoscia jest czyms nowym i dosc abstrakcyjnym dla takiego studenta.
Obawiam się, że tu na forum są same lenie, a dokładnie dwie ich kategorie:

1. lenie, którym nie chce się odrabiać zadań domowych
2. lenie znające angielski, którym się nie chce odrabiać zadań domowych za leni z kategorii 1.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa