FREIGHT - prośba o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Bardzo proszę o przetłumaczenie tej oto pozycji w fakturze:

FREIGHT OUTBOUND- RES/DIST

Co to może znaczyć? Transport wychodzący? A to RES/DIST?
Bardzo proszę o pomoc.
Pozdrawiam
>Co to może znaczyć? Transport wychodzący?

No tak..Ladunek do wysylki (to ship out), w przeciwienstwie do ladunku, ktory przeznaczony jest do odbioru (to receive).

>> A to RES/DIST?

Mysle, ze to moze byc Reship/Distribute czy tez Reshippment/Destribution, ale oczywiscie glowy nie daje.

 »

Pomoc językowa