przetłumaczenie jednego zdania pomocy

Czy może mi ktoś przetłumaczyć to zdanie?

"have you ever had a power to cut at your home?"

pewnie mialo byc 'a power cut'
czy kiedys mialas w domu przerwie w doplywie pradu

Have you ever had a power-cut at your home?
Czy kiedykolwiek wylaczyli ci prad w domu?

dzięki śliczne ;)