Prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Dzieci trzeciego świata
W wielu krajach Trzeciego Świata zdobywanie wiedzy jest przywilejem najbogatszych. Nie ma tam obowiązku uczęszczania do szkoły, a dzieci pozostawione są same sobie. Salezjański Ośrodek Misyjny proponuje program pomocy w kształceniu biednych dzieci z krajów misyjnych - Adopcję na odległość. Inicjatywa ta skierowana jest do ludzi dobrej woli, którzy chcieliby pokryć koszty nauki biednego dziecka. Dzięki Twojej hojności dziecko ukończy szkołę i będzie mogło wejść lepiej przygotowane w dorosłe życie. To jest cel Adopcji na odległość - czyli dajemy dzieciom szanse nauki i lepszego życia!
Koszt takiej adopcji to około60 miesięcznie jeżeli ciebie nie stać możesz zaangażować w tą akcje swoją szkołę
Jeżeli chcesz przyłączyć się do naszej akcji wejdź na stronę

Prosiła bym o spradzenie tej pracy i o poprawki



Canvass of knowledge is richest privilege in (to) many children of third worlds countries of third worlds. There does not have attending school duty, but children are left . Program of equipment (assistance) suggests in education of poor child from missionary countries center missionary Salezjański on distance - adoption. This initiative is directed for people of good will, which (who) would like to cover cost of sciences of poor children. Child will finish (will finish) school due to your large heart and prepare can enter to adult life better. There is purpose of adoption on distance - or we give children chances of sciences and better life! Cost of such adoption it a month około60 if shares (actions) stand it can involve (become involved; engage) in (to) school if you are wanted to include enter for our share (action) aside
Prosze nie uzywac kiepskich translatorow i tlumaczyc slowo w slowo.
To wymaga napisania od nowa.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Praca za granicą