Krótkie pismo

Temat przeniesiony do archwium.
Witam. Mam problem, mianowicie, muszę napisać pismo do firmy w języku angielskim, mój problem polega w tym, że musi być to napisane "urzędowo" tzn. grzecznościowo, tak jak piszę się oficjalnie.

"Prosimy o pilne przesłane faktury nr 123456 z 24.03.2009 na wartość 123456789 NOK na adres: abcdef (adresu już nie trzeba tłumaczyć)"

Prosiłbym szybko, gdyż potrzebuję na jutro :)
Please send an invoice no. 123456 issued in March 24, 2009 amounting to NOK 123456789 at ... adres
może issued on March lepiej :)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie