2 krótkie pytania potrzebne na teraz

Temat przeniesiony do archwium.
Mam problem z napisaniem 2 pytań po angielsku. Wydają się proste, ale tak to jest jak chodzi się na co dziesiątą lekcje angielskiego i to jeszcze nie zawsze... Poza tym moja zdolność nauki jakiegokolwiek języka obcego to coś mniej więcej jak rozmowa z upośledzonym o fizyce kwantowej...

1. Od kiedy tańczysz/rysujesz/malujesz etc.? lub Od jak dawna zajmujesz się malowaniem/dowolna czynność - Jak się zadaje takie pytania w angielskim? Jakiegoż to w ogóle czasu trzeba do tego użyć? (dział "Czasy angielskie" na tej stronie przejrzałem - nie pomogło...)

2. Kiedy zacząłeś +obojętnie jaki czasownik, żebym tylko wiedział w jakieś formie go użyć.

Niestety potrzebne mi to jest jeszcze w sumie to na dzisiaj...
Z góry dzięki za pomoc.
excuses, excuses, excuses....
1. Od kiedy tańczysz/rysujesz/malujesz etc.? lub Od jak dawna zajmujesz się malowaniem/dowolna czynność -
...How long have you been dancing/drawing/painting?

2. Kiedy zacząłeś +obojętnie jaki czasownik,
...when did you start dancing/drawing/painting...
Wielkie dzięki. Tego pierwszego pytania w ogóle nie wiedziałem jak ruszyć, a z tym drugim kombinowałem mniej więcej coś w ten deseń. Jeszcze raz dzięki za szybką pomoc.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa