hektometraż

Hektometraż - jaki będzie angielski odpowiednik?

sprawdź 'chainage' - tak sugeruje jeden polski dokument

Własnie mam w glosariuszu "chainage", ale jako "kilomtraż", a to chyba nie to samo:(

roznica polega na wyborze miary dlugosci! W dodatku ani kilometr, ani hektometr nie maja nic wspolnego z angielska miara chain, czyli kilometraz jest tak samo 'zlym' odpowiednikiem chainage jak hektometraz