address nation

Temat przeniesiony do archwium.
muszę wypełnić formularz zgłoszeniowy i mam rubrykę "Current address nation" i nie mma pojęcia co wpisać. Wcześniej była też rubryka current address (home country), ale tego to nie wiem. PROSZĘ O POMOC I DZIĘKI
"biezacy kraj pobytu" nie wiem czy to poprawnie po polsku
>"biezacy kraj pobytu" nie wiem czy to poprawnie po polsku
to raczej byloby przy najmniej jakos tak: 'current nation address'

to jest jakis blad

aby to sprawdzic, wszedlem na erasmusa i sprawdzilem te rubryki do wypelnienia - doszedlem do wniosku, ze te 'current address nation' to chodzi tak, jak myslales o 'obecny kraj pobytu'; w rubryce, gdzie pytaja sie o adres we Wloszech tej rubryki nie ma, stad moj wniosek, ze tam gdzie ta rubryka sie znajduje, chodzi im o nazwe kraju

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia