Angielskie nazwy niezwyklych zawodów

Temat przeniesiony do archwium.
Hey!Man ogromną prośbę,czy zna może ktoś angielskie nazwy niezwyczajnych zawodów?Byłabym wdzieczna za pomoc.
a taxidermist ;D
Manure taster (a lost profession I guess)
mattress tester
banana straightener
sanitary engineer, mobile division (smieciarz)

but seriously:


A Wrinkle Chaser is somebody that irons the wrinkles from shoes as they are being made to ensure they are perfectly smooth when you buy them.

A person who sorts through baby chicks to find out if they are male or female is called a Chicken Sexer.


A Celluloid Trimmer is the person who shaves down a golf club and adds celluloid bands onto the clubs to make the leather grip stay put.
www.careerplanner.com/ DOT-Job-Descriptions/CELLULOID-TRIMMER.cfm

Cowpunchers are the people who herd, castrate and brand cattle on farms. They are also in charge of repairing fences, watering troughs and other maintenance work on the farm.

Odor Judge
http://www.env.go.jp/en/lar/olaw/opm.html

best place to look:
http://www.job-descriptions.org
smoke jumper - a forest firefighter who parachutes to locations otherwise difficult to reach
>A person who sorts through baby chicks to find out if they are male or
>female is called a Chicken Sexer.

W języku polskim też jest zabawne określenie tego zawodu.

Ponieważ wykonują go głównie kobiety, znana jest przede wszystkim jego żenska forma - sekserka.

Przy okazji anegdotka na ten temat wzięta z życia.

Jeden z moich kolegów właśnie odebrał dyplom magistra historii sztuki. Radość z ukonczenia studiów popsuo mu wezwanie do wojska. Na szczęscie okazało sie to tylko wezwanie w celu uzupełnienia danych i wpisania przeniesienie do rezerwy.

Sierżant, który wypełniał formularze zdziwił się, gdy na pytanie o zawód usłyszał historyk sztuki. Na wszelki wypadek zapytał o to jeszcze dwa razy, po czym sięgnął po katalog zawodów, długo szukał, aż wreszcie coś wpisał.
Dopiero w domu kolega spostrzegł, że ma wpisany zawód sztukmistrz.
an actor:P
Temat przeniesiony do archwium.

« 

CAE - sesja zimowa 2004