MA KTOS TLUMACZENIE??????

Love hurts, love scars, love wounds and marrs
Any heart not tough nor strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud, holds a lot of rain
Love hurts, uuuu, love hurts

I'm young, I know, but even so
I know a thing or two, I've learned from you
I've really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame, burns you when it's hot
Love hurts, love hurts

Some fools rave on happiness, blissfullness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
But they're not fooling me

I know it isn't true, know it isn't true
Love is just a lie, made to make you blue
Love hurts, uuuu, love hurts...

Ej sorki szukasz tlumaczenie po polsku tak:> No to ja mam;D

"Miłość rani, miłość zostawia blizny
Miłość kaleczy, i rami moje serce
nie wystarczająco wytrzymałe i silne,
by podźwignąć tyle cierpienia, tyle cierpienia
Miłość jest chmurą, mieści wielki deszcz
miłość boli miłość boli

Jestem młody, ja wiem, lecz nawet jeśli
Znam jedną czy dwie rzeczy, i uczyłem się od Ciebie
Na prawdę uczyłem się wiele, na prawdę wiele
Miłość jest jak płomień, wypala Cię od środka, gdy jest gorący
miłość boli miłość boli

Niektórzy głupcy myślą o szczęściu
Rozanieleniu, zespoleniu
Niektórzy głupcy sami siebie oszukują, zdaje mi się
Ale mnie nie oszukają

Wiem, że to nie jest prawdziwe, wiem, że to nie jest prawdziwe
Miłość jest tylko kłamstwem, stworzonym by Cię przygnębić
Miłość rani...
miłość boli miłość boli"

DZIEKUJE PIEKNIE

Spoko.. nie ma sprawy;D