broad vs. wide

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
czy moglby mi ktos wytlumaczyc jaka jest roznic pomiedzy broad a wide??



z gory dzieki za odpowiedz
broad występuje jako przymiotnik i oznacza : obszerny, szeroki, ale także sprośny :)
wide jak przymoitnik występuje w znaczeniach : szeroki, ale również dalekosięzny np. plany dalekosięzne; szerokokątny, inteligentny, oraz np. z duża rozpiętością cenową.
jako przysłówek to: szeroko
broad wykracza znaczeniem poza aspekt fizyczny
broaden your mind

ale:

the door was wide open (tutaj oczywiscie wide to przyslowek)
Wide makes reference to an extend of space something occupies but not necessarily fills.
What is wide? An entrance, a path, a road, a passage, an aperture, a door, eyes wide open...
What is broad is wide as far as its limits go (wide refers to limits), but at the same time something broad the space between the limits.
A broad plank, a broad border, a man with broad shoulders, broad horizons, a broad expanse of land...
A wide difference, but a broad line of distinction.
Wide is opposed to close, broad is opposed to narrow.
ooooooooooooooooops!
>What is broad is wide as far as its limits go (wide refers to limits),
>but at the same time something broad FILLS the space between the limits.

« 

Programy do nauki języków