Help! Tylko mała konsultacja

Czy to zdanie jest poprewne i ma sens?:

"My friends and I are still interested in your residence and we would like to know costs of other room (single and double) because we did not finally decide which kind of room we would like to apply for."

no nie całkiem poprawne.

napisz polską wersje

"ja i moje koleżanki jesteśmy nadal zainteresowane waszym akademikiem i (ale) chciałybyśmy znać cenę także pozostałych pokoi (jedno i dwuosobowych) ponieważ jeszcze nie zdecydowałyśmy o jaki rodzaj pokoju będziemy się ubiegać."
Generalnie chodzi o to, że dostałyśmy w mailu informację o cenie trzyosobowego pokoju ale jeszcze nie wiemy czy nie zdecydować się jednak na dwójki lub jedynki. :)

Już widzę że powinnam poprawić: "other room" na "other rooms" i powinno być "THE costs" (tak mi się wydaje)