possessive nouns...

Temat przeniesiony do archwium.
witam... jestem w trakcie pisania pracy... czy ktos mi moze owiedziec ktora wersja zwrotu jest poprawna:
"Guterl’s and Miller’s lies"
czy
"Guterl and Miller’s lies"
z gory dzieki...
Ta druga
Hej!
Obie są poprawne... niestety :) Zależy co chcesz powiedzieć (chociaż podejrzewam, że w tym przypadku poprawna będzie ta druga wersja) - sama zadecyduj:

1. Tom's and Mary's kids = dzieci Toma i dzieci Mary ('oddzielne' dzieci ;) )
2. Tom and Mary's kids = dzieci Toma i Mary (ich obojga, wspólne)

Ewa
tak wlasnie myslalam ale nie bylam pewna...dzieki wielkie ;)