Do firmy produkcyjno-usługowej przysłano zapytanie ofertowe. Znalazło się w nim zdanie: 'Delivery of parts is critical, please be sure your quoted leadtime is accurate and can be met".
Moje tłumaczenie: Termin dostawy wykonanych części jest sprawą krytyczną i prosimy o takie jego wyznaczenie by mógł być on dotrzymany.
Proszę o korektę mojego tłumaczenia.