>czytaj wyraźnie wcześniejsze posty, bo już napisałam co to znaczy
ale moonia 88 napisała że nadal nie wie co to znaczy ;) no to jej przełożyłam cały refren piosenki.
>ci amerykanie to kalecza angielski:P
e tam... przesadzasz, to ma swój urok :)
apropos tego tłumaczenia, skąd wzięłaś ten tekst?
ja mam coś takiego:
[Chorus 2X: 50 Cent] + (The Game)
Hate it or love it, the underdog's on top
And I'm gon' shine homey until my heart stop
(Go 'head envy me, I'm rap's MVP)
(And I ain't goin' nowhere, so you can get to know me)
Go 'head envy me = go ahead envy me
www.ohhla.com = tam szukaj tekstów, najlepsze źródło :)