content area - co to jest??? HELP!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktos wie, co to jest "content area"??? Konkretnie w takich zdaniach:

- Pupils are submerged in regular content-area classes with no special foreign language instructions.
- Pupils attend specially-designed content-area classes.
- The teacher is certified in the reguklar content areas.

Szukam, szukam i nigdzie czegos takiego nie moge znalezc. A jutro zdaje egzamin ustny z tekstu, w ktorym to jest niemalze kluczowe pojecie.

BLAGAM, NIECH KTOS MI POMOZE !!!!!!!!!!!!
Content-area classes to sa normalne lekcje, na ktorych uczy sie uczen dla ktorego te lekcje sa w obcym jezyku. Moze to byc matematyka, biologia, cokolwiek. Jezykiem ojczystym ucznia jest np. chinski, a ze wyemigrowal i mieszka teraz np. w UK, to uczy sie po angielsku. W content-area classes nie ma dodatkowego nauczania j. angielskiego dla tych uczniow, po prostu siedza i ucza sie z innymi uczniami na normalnych lekcjach.
Tu masz wiecej info:

http://www.everythingesl.net/inservices/judith2.php
WIELKIE DZIEKI!!! Tak malo bylo trzeba, a juz mi sie wszystko uklada w calosc. Bardzo Ci dziekuje za tak wyczerpujace wyjasnienie !!!!!!!!!!!
Pozdrawiam serdecznie :)

« 

Pomoc językowa