zrobić cos samemu ..jak?

Temat przeniesiony do archwium.
czy moze mi ktoś powiedzieć jaka jest róznica między tymi zwrotami, w jakim kontekście się ich używa?

"on my own" "by myself "
alone - kiedy nikogo nie ma w pobliżu
by myself - kiedy nie ma w pobliżu nikogo, kto mógłby pomóc nam w zrobieniu czegoś, wykonaniu jakiejś czynności, np.:
"I did all the work (by) myself." , ale również: "I live by myself."
on my own - kiedy w pobliżu nie ma nikogo, choć zwykle taka osoba była obok nas
Można również powiedzieć:
I did all the work alone.
I live alone.
I'm on my own. (I'm single)

« 

Programy do nauki języków

 »

Praca za granicą