Jak to rozumieć

Temat przeniesiony do archwium.
Hej! Czy poprawne jest i co oznacza to zdanie:

No sooner had John sat down than he fell asleep.
Poprawne.
Ledwo John usiadł, zasnął.
no sooner = ledwo; jak stoi na początku to wymaga inwersji
Pozdrawiam

« 

Studia językowe