rzut - nie wiem jak przetłumaczyć!!!

Temat przeniesiony do archwium.
hej, mam pytanko,
Czy zdanie "został zbudowany na rzucie prostokąta o wymiarach....."
powinno byc przetłumaczone: "was built on the view of rectangle, sized ...."
czy raczej: "was built on the projection of rectangle with dimention ....."
sama nie wiem, pomóżcie proszę!!
A
IMHO
... was bulit (erected) on the rectangular projection of the size...
dzięki wielkie :)
zdanie z view tez bedzie dobre

rzut - view
przekroj - cut

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa