prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam!!

Czy zadanie: I have training in "abc" Calculating Office in Bydgoszcz.
jest poprawne?


Pozdrawiam
Nie wiem o jaki czas ci chodziło, ale nie ma takiej formy"have training".
Może być "I have been training".
No dobrze, ale czy to będzie wyrażać terażniejszość.

I have been training in "abc" Calculating Office in Bydgoszcz.

Chodzi mi o zdanie: Mam/odbywam praktykę w biurze rachunkowym.Tak aby zrozumiał to rodowity Anglik.

I jeszcze jedno czy Biuro Rahunkowe to Calculating Office,bo zgadywałam z tym tłumaczeniem i nie jestem pewna.

Z góry dziękuję
Pozdrawiam
I'm training in an accountancy firm.