faktycznie, mowa tutaj raczej o minimal pairs:
http://myweb.tiscali.co.uk/wordscape/wordlist/
ale jakby co to homonimy czy tez homofony tez sie znajda:
http://users.accesscomm.ca/nsalway/homonyms.html
http://www.bifroest.demon.co.uk/misc/homophones-list.html