drobne rzeczy

Temat przeniesiony do archwium.
1. Co oznacza "I'm loving it" - i czy to w ogole jest poprawna forma ? Czym sie roznic od "I love it" ?

2. Jakto jest, ze czasem w tytulach mamy "The..." np. "The Great Book Of..." a czasami "A" np. "A Chinese Book On Arts" albo "A Book On Chinese Arts" ?

3. czym sie roznic "a mate/friend of mine" od "my friend" "my mate" - czy te ostatnie formy sa bledne ?

4. do czego sluzy double genitiv ? "a friend of Tom's" vs "a friend of Tom" ? ja bym uzyl tego drugiego...
1) https://www.ang.pl/I_m_loving_it_11786.html

2) Podejżewam że taka sama jak różnica między A a THE, lecz nei jestem pewien na 100%

3)niczym się nie różnią

3)https://www.ang.pl/Zdjecie_21521.html --> patrz na końcu

pozdro

« 

Pomoc językowa