hmm, czyli
I want a big bread jest na pewno źle?
This is a good information jest na pewno źle?
Ma być:
I want big bread.
This is a piece of good information.
I need a piece of good information.
I want to buy a loaf of bread.
I need a piece of good advice from you.
a jak będzie: ten pies ma brązową sierść? Sierść jest też niepoliczalna.
"Fur" jest też niepoliczlnym rzeczownikiem. Czy też "fur" trzeba coś wstawić?
Ten pies nie ma sierści - this dog hasn't got fur.
Ten pies nie ma brązowej sierści - this dog han't got a brown fur.
Ten pies ma brązową sierść - this dog has a brown fur.
Dostałem dzisiaj fajne zadanie - I got a nice homework today.
Dostałem dzisiaj zadanie - I got homework today.
Proszę o poprawę.
edytowany przez calf: 31 sty 2011