>-Od długiego czasu ja nie otrzymałem od ciebie żadnej wiadomości.
I haven't received any message from you for a long time.
>-Czy ty chcesz być nadal moim przyjacielem?
Do you still want to be my friend?
>-Wiem, że to wszystko to moja wina.
I know that everything is my fault.
>-Coraz rzadziej odpisywałem na twoje listy, ostatnio nie pisałem o
>niczym innym niż to, co chciałbym, żebyś mi kupiła.
I was replying to your letter always rarer, recently I haven't written about anything more than what I wanted you to buy for me.
>-Wiem, że wyglądało na to, że nie zależy mi na naszej przyjaźni.
I know it looked like our friendship is not important for me.