prosze o sprawdzenie polskiego tłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Separate Yourself From the Event.
You are not what happens to you, nor how you believe others see you. In other words, you are not defined by what happens to you, nor are you defined by how others see you. You are who you choose to be - a person of character, dignity and self-confidence.
Oddzielny siebie od wydarzeń.
Nie jesteś tym co ci się zdarza , ani tym jak sądzisz, że inni cię widzą . Innymi słowy, nie jesteś określany przez to co ci się to zdarza ani nie jesteś określany przez to jak inni cię widzą. Jesteś tym kto wybiera jakim być - człowiekiem z charakterem, godnością i wiarą w siebie.
proszse o sprawdzenie polskiego tłumaczenia