pytanko o mowie zależnej

Temat przeniesiony do archwium.
czy jeśli to co mówimy w mowie zależnej nadal jest aktualne to też się zmieniają czasy?
nie koniecznie
tzn? dokładnie
edytowany przez xpabloxx1: 08 wrz 2011
a co masz na mysli mowiac nadal aktualne?
no np powiedział, że mieszka w OOO, i nadal jest to aktualne
jezeli powiedzial to np. dwa lata temu, to trzeba zastosowac nastepstwo czasow.
Cytat: mg
jezeli powiedzial to np. dwa lata temu, to trzeba zastosowac nastepstwo czasow.

eee, nawet jeśli nadal tam mieszka?
tak
a kiedy się nie zmieni czas w m. zależnej?
chyba jesli to bylo powiedziane w tak krotkim odstepie czasu ze nie jest mozliwe zeby sie zmienilo, ale jaki konkretnie mialby to byc zakres czasu to chyba zostaje w gestii autora zdania.
Tak, można tak podsumować.
ok dzięki
a dlaczego tu nie jest zastosowana m. zależna? :
I immediately knew the guy's an idiot
jest zastosowana, ale wyglada na to, ze bez nastepstwa czasow.
pewnie dlatego, ze to taki potoczny jezyk
no chodziło mi oczywiście o następstwo czasów ;d
normalnie by było: the guy was an idiot, tak?
ok, dzięki!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Praca za granicą