Direct and indirect question.

Witam. Jak w temacie. Czy ktoś byłby tak miły i napisał mi jaka jest konstrukcja indirect question czy jak to ugryźć bo póki co nie rozumiem zagadnienia. Oprócz tego, że przed pytaniem jest zawarta forma grzecznościowa. Prosze o konkretna odpowiedz. Pozdrawiam i dziekuje z góry za pomoc.

spojrz choćby tu: http://www.e-ang.pl/273,Indirect_Questions.html

Niestety nie działa ten link. Pozdrawiam

chodzi ci chyba o pytania zalezne (embedded questions) wprowadzane za pomoca takich sformulowan czy wyrazen, jak np.:
Could you (please) tell me...
Do you know...
Can you tell me...
Could you explain...
I'd like to know...
I'd like you to tell me...
I wonder...

to jest pytanie niezalezne:
Where is the post office?
a to jest pytanie zalezne:
Can you tell me where the post office is?

jak widac, szyk takiego pytania jest szykiem zdania twierdzacego - zamiast where is the post office masz where the post office is.

to jest pytanie niezalezne:
Where does Helen work?
a to jest pytanie zalezne:
Could you please tell me where Helen works?

zamiast where does Helen work masz where Helen works.

tak wlasnie maja sie pytania zalezne