proszę o sprawdzenie kilku zdań

Temat przeniesiony do archwium.
jutro będę z tego zapytany:) liczę na waszą korektę , z góry dziękuje :]
1. I live in Swarzędz
2.Swarzędz there is outlying 10km from Poznań
3.Swarzędz is called bedroom of Poznań because lot people with Swarzędz job (pracuje, inne słówko mi się nie nasuwa) in Poznań
4. Beautiful swiming pool is in Swarzędz
5.It lives thirty thousand person in Swarzędz
6.It is celebrated furniture swarzędz, here it is outsized joiner's plants. (to chyba mi się nie udało)
7. Here it is possible to spend time over lake nicely or in numerous parks
8.Name emerge from Sarzędz small god
9.I invite for swarzędz, this interesting city will show very willfully.
10.Here famous museum is about bees
2. Is situated 10 km to Poznan from Poznan
3. Swarzedz is called a bedroom of poznan because of lot of people friom Swarzedz work in Poznan
4.there is a beautiful swimming pool in Swarzedz
5. The amount of people who lives in swarzedz reaches about 30 000.
6. nie iwem o co Ci chodzilo

7. Here we have an opportunity to spend time at the lake or in numerous parks.
9. i invite to ... reszte yyy ?
10 there is a famous museum where we have opportunity to see bees.
1.ok
2.Swarzędz is outlying from Poznan about 10 km.
3.Swarzedz is called a bedroom of Poznan because a lot of people from Swarzedz work in Poznan.
4. In Swarzedz there is a beautiful swimming pool.
5.About thirty thousand people live in Swarzedz.
6. NIE WIEM O CO MIALO CHODZIC W TYM ZDANIU :(
7.Here it is possible to spend a nice time over the lake or in numerous parks.
8. j/w nr 6
9.I invite everyone to Swarzedz. (nie wiem co to willfully)
10.There is a famous museum about bees.

Tyle moglam dla Ciebie zrobic, mam nadzieje ze chciaz troszke pomoglam. Pozdrawiam.
6. Swarzedz is famous for its furniture.

Tak mi się wydaje, że to o to chodziło.

W dalszej części zdania też nie wiem o co chodzi.

Jeśli chodzi o zdanie ósme - tak jak moi poprzednicy - nie wiem o co chodzi.
6. Swarzędz słynie z mebli bo jest tutaj dużo zakładów stolarskiech
6. Swarzędz słynie z mebli bo jest tutaj dużo zakładów stolarskiech
8 nazwa swarzędz pochodzi od bożka światowida
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Studia językowe