Past Simple or Past Perfect

Ciągle mam z tym problem przykładowo dzisiaj spotkałem się ze zdaniem: Why is Paul afraid of dogs ? w odpowiedzi mam do dyspozycji słowa he / bite / a dog / when he was a little boy I teraz nie wiem jak to napisać : He was bitten a dog when he was a little boy czy He had been bitten a dog when he was a little boy. Może mi to ktoś jakoś wytłumaczyć gdyż wydaje mi się to niejednoznaczne. Teoretycznie został ugryziony i do dziś są tego skutki bo się boi ale nie wiem czy dobrze rozumuję gdyż w zadaniu występuje głównie Past Simple.

As there is no reference to other events, you cannot use past perfect. The correct sentence is:
When he was a little boy, he was bitten BY a dog