pocztówka

Temat przeniesiony do archwium.
Hej, proszę o sprawdzenie pocztówki.

Jesteś na kursie językowym w Hiszpanii. Napisz pocztówkę do
koleżanki z Anglii , w której :
- napiszesz gdzie jesteś
- wytłumaczysz dlaczego zdecydowałaś się na ten kurs
- podasz, co najbardziej Ci się podoba
- kiedy i jak wrócisz do PL


Hi Kate!
Greetings from Spain. Having a great time there. I am on a language course in Barcelona. School is so modern. I love it. I decided on this classes because of possibility to meet peers from different countries. There are youth even from India. I am going back to Poland next Thursday by a plain. Phone you when I get home.
Love,
xyz
edytowany przez marked_26: 02 mar 2012
Hi Kate!
Greetings from Spain. Having a great time {over here}. I am on a language course in Barcelona. {The} school is so modern. I love it. I decided on {these} classes because of {an opportunity} to meet {my} peers from different countries. There are {young people} even from India. I am going back to Poland next Thursday by {plane}. Phone you when I get home.
Love,
xyz
Is the sentence "There are {young people} even from India" OK?
Engee nie wyjaśni
Cytat: fui_eu
Is the sentence "There are {young people} even from India" OK?

Ostatnio na zajęciach Brytyjczyk nam tłumaczył, że w Uk (zwł Angllii) bardziej popularne jest używanie young people na młodzież. 'youth' jest używane [teraz] w wiekszosci jako adj (w UK), choć można powiedzieć the youth, choć jest to raczej w piśmie używane. Podał też róznice między youngsters and teenagers.
Nie chodzi mi konkretnie o "youth".
Cytat: fui_eu
Nie chodzi mi konkretnie o "youth".

ok, sorry then. I am weary after slogging away at school all the week;) and my comprehension crashes.
Cytat: fui_eu
Is the sentence "There are {young people} even from India" OK?

no worries, fui, it's alright
@Engee

There are young people even from India HERE/TAKING PART IN THE COURSE, etc.
Cytat: mg
@Engee

There are young people even from India HERE/TAKING PART IN THE COURSE, etc.

czy naprawde z tego listu nie wynika, o jakim miejscu ona pisze, zeby stosowac here etc. :?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Nauka języka