"nie być do śmiechu"

Temat przeniesiony do archwium.
szukam angielskiego odpowiednika "nie było mi do śmiechu". Przegrzebałam internet, ale na nic nie mogę trafić. Za wszelkie niepewne odpowiedzi dziękuję.
I didn't feel like laughing at all.
dzieki ! It does make sense!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa