'ale' w j. angielskim

jak powiedzieć np. "ale laska!" chodzi mi o to "ale".

what

no np. widze jakas dziewczyne i mowie "wow ale laska", jak to powiedziec po angielsku. laska po angielsku to "chick" ale jak powiedziec to "ale" po angielsku? To by brzmiało tak" wow but chick" czy jakos inaczej?

albo "ale brzydka pogoda" jak to przetlumaczyc

what lousy weather

Ja nie pytalem, ja dalem ci odpowiedz ;-)

What a hot chick!