Jak powiedzieć po angielsku...

Jak powiedzieć po angielsku:
A bo ja... (np. A bo ja wiem; A bo ja pamiętam)
Weź (np. Weź chodź; Weź powiedz)
Odpowiedz mi! (np. Jesteś tam? Odpowiedz mi!; Sptytałem się ciebie o coś! Odpowiedz mi!)
Z biegiem czasu (np. Z biegem czasu zacznie ci wychodzić; Z biegiem czasu się nauczysz)
Uprzedzam cie (np. Uprzedzam cię, że tam gdzie jedziemy nie będzie ciekawie)
W końcu (np. W końcu skończyłem sprzątać, uff!)

W miarę możliwości prosiłbym także o przetłumaczenie całych zwrotów w nawiasach, wtedy lepiej wchodzi do głowy :)

Aha i jeszcze:
Póki co (np. Póki co niech nikt o tym nie wie)

A bo ja... (np. A bo ja wiem; A bo ja pamiętam) but I don't remember...
Weź (np. Weź chodź; Weź powiedz) go ahead, tell me...
Odpowiedz mi! (np. Jesteś tam? Odpowiedz mi!; Sptytałem się ciebie o coś! Odpowiedz mi!) come on, are you with me? You might ask my question! (=might jest czasem używane do sarcastic suggestions/requests)
Z biegiem czasu (np. Z biegem czasu zacznie ci wychodzić; Z biegiem czasu się nauczysz) As time goes by you make it; it's only a matter of time when you are able to do it
Uprzedzam cie (np. Uprzedzam cię, że tam gdzie jedziemy nie będzie ciekawie)
W końcu (np. W końcu skończyłem sprzątać, uff!) At last I've finished cleaning.

W miarę możliwości prosiłbym także o przetłumaczenie całych zwrotów w nawiasach, wtedy lepiej wchodzi do głowy :)[/quote]

Uprzedzam cie (np. Uprzedzam cię, że tam gdzie jedziemy nie będzie ciekawie) I forewarn you that the place we are going to will not be...(przymiotnik)

uprzedzam - lepiej: let me warn you that, be warned that
z biegiem czasu także: over time, in time, with time