reg - region?

Czy to może być skrót od region w ang? Bo sprawdzałem ale nigdzie nie znalazłem a wydaje mi się, że o to chodzi z kontekstu.

jest to oznaczenie rejestracji sammochodu

''Welcome to the north east reg!'' czyli co?

a ty to tak uslyszales, czy moze tak pisalo?

REG Register
REG Regular
REG Region
REG Regulation
REG Registry
REG Regarding
...

przeczytałem, znajoma Brytyjka tak napisała

welcome to the north-east reg ( reg = read ridge ) obscure from 'ridge'

czy co to jest?