can w Past simple

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
zastanawiam sie jak powinno wygladac zdanie z czas. can w past simple w przeczeniu ,
czy np zdanie nie moglem sobie wczoraj z tym poradzic mogloby wygladac tak:
I could't manage with it yesterday.
I couldn't manage it (all) yesterday.