jaka jest różnica? Present perf. Cont vs Present Continuous

young people have been getting more and more violent.

Young people are getting more and more violent.
Czym te zdania sie różnią?

roznia sie spojrzeniem na dana sytuacje
have been getting - w domysle od jakiegos czasu az do teraz
are getting - w domysle w obecnej sytauacji

no wlasnie tak myslalem tylko nawet nie wiedzialem ze tak to moge odbierac :P
Dzieki :)