Proszę o sprawdzenie tego zdania.

Polecenie: Use these words to make sentences.( Uzywając Past simple/Present perfect)
1. coughing start five days ago be so bad it wake me up every night.

Ja zrobiłem to tak:
Coughing started five days ago be so bad it has woken me up every night.

Czy jest poprawnie?

'byc tak zły' jest źle. Pozostałe części zdania są ok
napisalbym jednak the coughing, bo dokladnie opisujesz kaszel, o ktorym na pewno juz mowiles lekarzowi.

czy pres perf cont jest dozwolony? 'has been waking me up' brzmi lepiej niż has woken

Moża użyć tylko i wyłącznie tych dwóch czasów: Present Perfect i Past Simple

a tak może być:
1.The coughing started five days ago it has been so bad wake me up every night.

present perfect to nie jest czas
sa czasy present perfect simple i present perfect continuous

teraz poprawne sa czesci pierwsza i druga
ostatnia czesc zdania byla poprawna, ale zostala zmieniona i jest niepoprawna.
Po co zmieniles ostatnia czesc zdania?

Przeoczyłem ostatni czasownik:
1.The coughing started five days ago it has been so bad woken me up every night.

A teraz:) ?

Jeszcze raz powtórzę: pierwsza wersja ostatniego zdania byla poprawna.

jest przyjete, ze present perfect = present perfect simple

'jest przyjęte', dopóki nauczyciel nie wprowadzi present perfect continuous.
moze w tej grupie juz wprowadzil, nie wiem, ale konstrukcja w continuous brzmi tu lepiej niz w simple, stad pytanie.

mg - to, ze brzmi wcale nie znaczy, ze wylacznie ma byc present perfect continuous

"byc tak źle" nie pasowało w pierwszej wersji

Już nie wiem jak jest dobrze... mógłby ktoś napisać poprawnie bo jedyne co jeszcze mogę zaproponować to tak:
The coughing started five days ago has been so bad it woken me up every night.
Ale to mi w ogóle nie pasuje. Proszę o pomoc! Wg mnie dobrze było zdanie w moim poprzednim poście.

Kopiuję ostatnią część pierwszej wersji zdania:
it has woken me up every night
wklejam ją do trzeciej wersji zdania
The coughing started five days ago it has been so bad it has woken me up every night

O tym piszę od samego początku. To było tak trudne?

teraz jeszcze drobna poprawka:
...and it has been...
i poprawka możliwa do wstawienia:
(that) it has woken...