Witam!
Chciałbym prosić o pomoc w tłumaczeniu zdań.
Zakres to Present Continuous, ale mogą wystąpić też inne czasy.
1. Dla kogo to robisz?
For who are you doing it?
2. Dla kogo ona gotuje?
For who is she cooking?
3. Czy Kasia odrabia zadanie domowe w swoim pokoju? Śpi?
Is Kasia doing homework in her room? Is she sleeping?
4. W co ona celuje? Czy ona chce zestrzelić tamtą puszkę?
In what is she aiming? Does she want to shot that can?
5. Ilu ludzi oczekujesz? Czy będą tam twoi krewni?
How many people are you expecting? Do your relatives will be there?
6. Życie w Polsce jest (=staje się) coraz droższe.
Living in Poland is getting more expensive.
7. Na jaki język obcy tłumaczysz ten artykuł?
For which foreign language are you translating this article?
8. Kiedy wyjeżdżasz do Londynu?
When are you going to leave for London?
9. Popatrz na mnie. Starzeję się. Łysieję. Robię się coraz grubszy. Chodząca doskonałość!
Look at me. I'm getting old. I'm loosing my hair. I'm getting more thicker. Walking perfection!
10. Po co czekasz? Jej nie ma w domu? What are you waiting for? She isn't at home.
11. Dla kogo to piszesz? For whom are you writing it?
12. W tym tygodniu jeżdżę autobusem, bo zepsuł mi się samochód.
This week I'm riding the bus, because my car has broken down.
13. Przeprowadzamy się do nowego mieszkania za 2 tygodnie.
We are going to move to new flat in 2 weeks.
14. Ma ważne spotkanie. Lepiej idż do domu. Is having an important meeting. You'd better go home.
15. Sadzę, że osoby na obrazku żebrzą o pieniądze.
I think that people in the picture are begging for money.
16. Za 3 dni wyjeżdżamy do Stanów.
We are going to leave for USA in 3 days.
Z góry dziękuję za pomoc. Przepraszam, że trochę tego jest.