czy może być 'past simple'

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powinno być:
Ostatnio zainteresowałem się szyciem i uszyłem rękawice.

I have recently taken an interest in sewing and I sewed gloves.

Czy może z uwagi na recently powinno być ‘have sewed’ ? Czy powinno byc tak jak jest?

?

Thanks
edytowany przez calf: 21 lis 2012
Ja bym powiedzial ze jezeli nie masz konkretnego czasu /kiedy je uszyles/ na mysli, to ujmiesz w czasie pres.perf. Ale zdanie napisal bym inaczej, np: ... I have made myself a pair of gloves.
Ja bym powiedzial ze jezeli nie masz konkretnego czasu /kiedy je uszyles/ na mysli, to ujmiesz w czasie pres.perf. Ale zdanie napisal bym inaczej, np: ... I have made myself a pair of gloves.
My apology for the double entry.

« 

Pomoc językowa