All my love is for you honey

witam
every nie stosujemy z rzeczownikami niepoliaczalnymi.

Zatem zdanie 'każda miłość jest inna' jak będzie? Sądziłbym, że all love is different, ale jest tekst piosenki Every love is different. Jak to rozumieć?

Love moze byc policzalnym rzeczownikiem.

no, ale tylko jako osoba... Czyli love w zdaniu Every love is different, to chodzi o osobę, każda osoba którą kochamy jest inna?

?

Wg kontekstu ktory przedstawiles moze byc tak i tak, imo.

to bardziej chodzi skojarzenie i skrotowiec od every love affair