Druga wersja, bo zdanie zawiera w sobie warunek : poinformuj nas
wtedy, kiedy...
W zdaniach z warunkiem przyszłość wyrażamy czasem teraźniejszym. Tak samo, jak zapewne wiesz, jest z innymi określnikami czasu, np. when, after, before, as soon as itp. Ważne jest to, czy nastąpienie czynności poprzedzającej inną czynność stanowi warunek jej zaistnienia.
Dla porównania: I am looking for the moment when you WILL be back. Tutaj nie ma warunku, dlatego czasów używamy normalnie.
edytowany przez darkdogg: 23 lut 2013