Zrobię coś, kiedy jakaś czynnośc będzie zrobiona najpierw.- Jaki czas.

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

mam pytanie odnośnie prostego zdania typu:
Zrobię coś, kiedy jakaś czynnośc będzie zrobiona najpierw. Np:

Sprawdzimy elektroniki zanim przeprogramowywanie [wszystkich elektronik- l. mnoga] będzie skończone.
We will check electronics when reprogramming are finished.

To będzie Future Simple czy Future Continous? Czynnośc sprawdzania będzie trwała powiedzmy jeden dzień ale dopiero po przeprogramowaniu całości.
W jakim czasie będzie słowo 'przeprogramowywanie'?
Dzięki
trzeba by użyć future perfect

We will have checked the electronics by the time the reprogramming is finished.

PS
może lepiej zamiast electronics dać electronic stuff

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie