To się chwali

Jak po angielsku mówi się "to się chwali"?

Mozesz np komus powiedzieć: You did a good/great/ job. Moze tez byc inaczej, uzyjac np commend, commendation w odpowiedniej formie. Zalezy od kontekstu.

This is highly commended.
This is laudable (behaviour)
This is laudatory (comments)

Brak kontekstu w gruncie rzeczy jak Fui zauważył.

W Irlandii za dobrze wykonaną pracę mówią -> goodmen. I to w pracy na każdym stanowsku ;)

napewno to jest 'good mAn' - cos w rodzaju 'dobra robota'

Jeśli chodzi o prace ja znam ; "that was a bang on ,; brilliant , cracking, dynamite, first rate, nicely done, outstanding ,stoking job , splendid, itp.

Robert@

Super expressions :)

well done