Być może głupie pytanie o pisownię

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, tak jak w tytule, dla wielu pewnie głupie pytanie, ale ja chcę zachować pewność, bo chciałem zrobić tacie prezent, a nie chcę żeby był z błędem.

Jeżeli chcę napisać coś w stylu 'Pan domu' to czy poprawnie jest:
: The lord od the home ?

Pozdrawiam i z góry dziękuję za odpowiedź.
nie jest to dobrze
gospodarz domu = householder
mozna tez : houseowner, the man of the house......wszystko zalezy od kontekstu.
chodzi mi bardziej o samą konstrukcję, tzn. jeżeli chciałbym napisać: władca internetu, to czy: the lord of the internet, jest poprawne?
konstrukcja jest poprawna
możesz napisac 'the lord of the house', jezeli macie dom
the lord of the manor
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Studia językowe