>ask him to be taken you there - popros go ŻEBY> został zabrany CIEBIE
Nic z tego nie będzie
możesz co najwyżej napisać 'ask to be taken there' - poproś, żebyś został tam zabrany.
albo
ask him to be taking you there.- -popros go zeby ciebie tam zabierał
To nie znaczy 'zabierał wiele razy', ale 'żeby w danym momencie był w trakcie zabierania ciebie'. Czyli bez sensu.
edytowany przez mg: 26 maj 2013