Jedno zdanie..

Temat przeniesiony do archwium.
"If we are to find the right ways to advance ethical medical research, we must also be willing when necessary to reject the wrong ways, by returning this bill to congress with my veto."

Niby wiem o co chodzi, ale ciężko zebrać mi to w sensowną całość. Jak to można zgrabnie przetłumaczyć? A to zdanie jakiś czas temu wypowiedział George W. Bush.
skoro mamy propagować...
Dzięki.
A co zrobić z tym "the wrong ways"? To odnosi się do tych badań?

Jakoś tak może: Skoro mamy propagować etyczne badania, bądźmy gotowi je odrzucić, gdy zajdzie konieczność...
odrzucic nieetyczne

« 

Studia językowe

 »

Studia za granicą