Pytanie

It appears that help have arrived too late czy
Help appears to have arrived too late ?
Która wersja jest poprawna?

druga na pewno
pierwsza zawiera bledy: has zamiast have, ale przede wszystkim podejrzewam, ze tam pasuje simple past, a nie present perfect

No właśnie nie wiem czy Perfect czy past... bo to ma być przekształcenie zdania: In my opinion help arrived too late.

zdanie wyjsciowe jest w simple past

czyli po transformacji tez ma byc w Simple Past?

tak, jeżeli wybierasz konstrukcję 'It appears that...'
druga wersja - z bezokolicznikiem - też jest dobra