Powinnaś znaleźć jakieś zestawienia takich czasowników i wyjątków takich jak lecture. Najlepszym sposobem na nauczenie się wymowy jest... wymawianie danego słowa, najlepiej w kontekście, czyli przykładowym zdaniu z jego użyciem. Staraj się także wysłuchiwać takie słowa w serialach, filmach w sieci itp. - zobaczysz, że słyszysz je częściej niż dotychczas.
Często wyrazy zmieniające akcent są pochodzenia łacińskiego i składają się z przedrostka i rdzenia: re-cord, ale ta reguła też nie sprawdza się w 100%.