Tryb warunkowy, czy to zdanie jest poprawne ?

Witajcie, mam krótkie pytanie, czy to zdanie jest poprawne i w pełni zrozumiałe dla Amerykanina?
"It would be the best gift for me if I get birthday wishes from you."

Ogólnie chodzi mi o to aby wyrazić coś takiego:
"Najlepszym prezentem dla mnie były by życzenia od Ciebie."
Zdanie ma być w formie prośby a nie rozkazu, ma być po prostu miłe.
Wpadłem na pomysł aby wyrazić to w trybie warunkowym i nie jestem pewien czy to zdanie jest poprawne.

Proszę o sprawdzenie, jak i o inne sposoby przekazania takiej informacji.
Dziękuję, pozdrawiam.

got

Dlaczego got?
Wszędzie piszą, że po if jest present simple, a got o przecież forma przeszła.

poczytaj sobie o trugim trybie warunkowym

drugim

Dobra ok, czyli jeżeli użyłem would to bardziej pasuje drugi tryb warunkowy.
A co w przypadku gdy użyję will to znaczy:
It will be the best gift for me if I get birthday wishes from you.

Wtedy pierwszy tryb warunkowy jest ok?
W każdym razie dzięki za pomoc :)

jeżeli grzecznie to można też np. :I'd be very pleased if ..., it would be great if..etecera w sensie, : byłoby mi bardzo przyjemnie, byłoby swietnie, jeśli .."

a nawet et cetera

tak, to miałem na myśli ;)